TUGAS PREFIKS, SUFIKS, INFIKS, DAN KONFIKS
DISUSUN OLEH :
ETIK KARNILA (126210288)
JURUSAN
BAHASA INDONESIA
FAKULTAS
KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
UNIVERSITAS
ISLAM RIAU
PEKANBARU
2014/ 2015
A.
Prefiks
Bahasa Daerah Taluk Kuantan
1. Prefiks
meng
Ø Mangobek
Jadi kata mangobek dalam bahasa daerah
berarti, kata mengikat dalam bahasa indonesianya. Kata dasar ikat, jadi kata
mangobek mempunyai makna mengikat sesuatu yang kuat.
Ø Maambiak
Jadi kata maambiak dalam bahasa daerah
berarti, kata mengambil dalam bahasa indonesia. Kata dasar ikat, jadi kata
maambiak mempunyai makna mengambil sesuatu yang diinginkan.
Ø Maidu
Jadi kata maidu dalam bahasa daerah
berarti, kata menghirup dalam bahasa indonesianya. Kata dasar hirup, jadi kata
maidu mempunyai makna untuk mencium sesuatu yang bau sedap.
2. Prefiks
per
Ø Pagodang
Jadi kata pagodang dalam bahasa daerah
mempunyai makna menambah ukuran sesuatu
berarti dalam bahasa indonesianya kata perlebar. kata dasarnya yaitu
lebar.
Ø Pakenek
Jadi kata perkecil dalam bahasa daerah
mempunyai makna memperkecilkan sesuatu berarti dalam bahasa indonesianya kata
perkecil. kata dasarnya yaitu kecil.
Ø Pamanjangan
Jadi kata pamanjangan dalam bahasa
daerah mempunyai makna sesuatu untuk memanjangkan berarti dalam bahasa indonesianya kata
perpanjang. kata dasarnya yaitu panjang.
3. Prefiks
di
Ø Diantau
Jadi kata diantau dalam bahasa daerah
mempunyai makna mengantarkan sesuatu berarti dalam bahasa indonesianya kata
diantar. kata dasarnya yaitu antar.
Ø Nantik
Jadi kata nantik dalam bahasa daerah
mempunyai makna menantikan sesuatu berarti dalam bahasa indonesianya kata
ditunggu. kata dasarnya yaitu tunggu.
Ø Diambiak
Jadi kata diambiak dalam bahasa daerah
mempunyai makna mengambil sesuatu berarti dalam bahasa indonesianya kata
diambil. kata dasarnya yaitu ambil.
4. Prefiks
ber
Ø Bakojean
Jadi kata bakojean dalam bahasa daerah
mempunyai makna berlari cepat berarti dalam bahasa indonesianya kata berlari.
kata dasarnya yaitu lari.
Ø basuo
Jadi kata basuo dalam bahasa daerah
mempunyai makna keadaan dimana bisa melihat orang lain berarti dalam bahasa
indonesianya kata bertemu. kata dasarnya yaitu .
Ø Bagasian
Jadi kata bagasian dalam bahasa daerah
mempunyai makna bunga tidur berarti dalam bahasa indonesianya kata bermimpi.
kata dasarnya yaitu mimpi.
5. Prefiks
ter
Ø Tagolek
Jadi kata tagolek dalam bahasa daerah
mempunyai makna orang yang terjatuh
berarti dalam bahasa indonesianya kata terjatuh . kata dasarnya yaitu
jatuh.
Ø Tengok
Jadi kata tengok dalam bahasa daerah
mempunyai makna sesuatu yang nyata berarti dalam bahasa indonesianya kata
terlihat . kata dasarnya yaitu lihat .
Ø Tatidug
Jadi kata tatidug dalam bahasa daerah
mempunyai makna keadaan dimana tidak dasar berarti dalam bahasa indonesianya
kata tertidur. kata dasarnya yaitu tidur.
6. Prefiks
ke
Ø Kalakang
Jadi kata kalakang dalam bahasa daerah
mempunyai makna diletakkan didaerah belakang berarti dalam bahasa indonesianya
kata kebelakang. kata dasarnya yaitu .
Ø Kasampiang
Jadi kata kesamping dalam bahasa daerah
mempunyai makna sesuatu yang ingin diletakkan disamping berarti dalam bahasa
indonesianya kata kesamping. kata dasarnya yaitu samping.
Ø Kaelokan
Jadi kata keindahan dalam bahasa daerah
mempunyai makna sesuatu yang menarik berarti dalam bahasa indonesianya kata
keindahan. kata dasarnya yaitu indah.
B.
Sufiks Bahasa Daerah Taluk Kuantan
1. Sufiks
kan
Ø Lopean
Jadi kata lopean dalam bahasa daerah
mempunyai makna sesuatu yang iongin dilepaskan
berarti dalam bahasa indonesianya kata lepaskanr. kata dasarnya yaitu
lepas.
Ø sabar
Jadi kata sabar dalam bahasa daerah
mempunyai makna sesuatu yang harus sabar berarti dalam bahasa indonesianya kata
sabarkan. kata dasarnya yaitu sabar.
Ø Gorakan
Jadi kata gorakan dalam bahasa daerah
mempunyai makna mengerakkan sesuatu berarti dalam bahasa indonesianya kata
gerakkan. kata dasarnya yaitu gerak.
2.
Sufiks
i
Ø
Ki’im
Jadi kata ki’im dalam bahasa daerah mempunyai makna
mengirimi sesuatu. Dalam bahasa indonesianya yaitu kata kirimi. Kata dasarnya
kirim.
Ø
Jauan
Jadi kata jauan dalam bahasa daerah mempunyai makna
menjauhi sesuatu. Dalam bahasa indonesianya yaitu kata jauhi. Kata dasarnya
jauh.
Ø
Ibo
Jadi kata ibo dalam bahasa daerah mempunyai makna
perasaan iba terhadap orang lain. Dalam bahasa indonesianya yaitu kata kasihi.
Kata dasarnya kasih.
3.
Sufiks
– wan
Ø
Watawan
Jadi kata watawan dalam bahasa daerah mempunyai makna
orang yang mencari berita. Dalam bahasa indonesianya yaitu kata wartawan.
Ø
Palayan
Jadi kata palayan dalam bahasa daerah mempunyai makna pekerjaan
melayani sesuatu. Dalam bahasa indonesianya yaitu kata karyawan .
Ø
Nagarawan
Jadi kata nagarawan dalam bahasa daerah mempunyai makna
suatu negara. Dalam bahasa indonesianya yaitu kata negarawan .
4.
Sufiks an
Ø Baduoan
Jadi kata baduoan dalam bahasa daerah
mempunyai makna seseorang ingin berduan berarti dalam bahasa indonesianya kata
berduan. kata dasarnya yaitu dua.
Ø barobuian
Jadi kata barobuian dalam bahasa daerah
mempunyai makna sesuatu yang ingin direbut
berarti dalam bahasa indonesianya kata berebutan. kata dasarnya yaitu
rebut.
Ø Bapoian
Jadi kata bapoian dalam bahasa daerah
mempunyai makna sesuatu yang ingin kita tuju berarti dalam bahasa indonesianya
kata gerakkan. kata dasarnya yaitu gerak.
5. Sufiks
man
Ø Elok
laku
Jadi kata elok laku dalam bahasa daerah
mempunyai makna seseorang yang berprilaku baik berarti dalam bahasa
indonesianya kata budiman. kata dasarnya yaitu budi
Ø kameramen
Jadi kata kameramen dalam bahasa daerah
mempunyai makna tukang foto berarti
dalam bahasa indonesianya kata kamera. kata dasarnya yaitu.
C.
Konfiks
Bahasa Daerah Taluk Kuantan
1. Konfiks
ke-an
Ø kapoian
Jadi kata kapoian dalam bahasa daerah
mempunyai makna dalam perjalanan pergi yang
berarti dalam bahasa indonesianya kata kepergian. kata dasarnya yaitu
pergi.
Ø katiboan
Jadi kata katiboan dalam bahasa daerah
mempunyai makna seseorang yang datang yang
berarti dalam bahasa indonesianya kata kehadiran . kata dasarnya yaitu
hadir.
Ø kaputuian
Jadi kata kaputuian dalam bahasa daerah
berarti, kata keputusan dalam bahasa indonesia. Kata dasar putus, jadi kata
kaputuian mempunyai makna tindakan yang diambil.
2. Konfiks
ber-an
Ø Basamoan
Jadi kata basamoan dalam bahasa daerah
mempunyai makna selalu berdua yang
berarti dalam bahasa indonesianya kata kehadiran . kata dasarnya yaitu
hadir.
Ø Basuokan
Jadi kata basuoan dalam bahasa daerah
mempunyai berbagi sesuatu yang berarti
dalam bahasa indonesianya kata bersuapan . kata dasarnya yaitu suap.
Ø Badiaman
Jadi kata badiaman dalam bahasa daerah
mempunyai makna tidak saling bicara
berarti dalam bahasa indonesianya kata berdiaman . kata dasarnya yaitu
diam.
3. Konfiks
ber-kan
Ø Bakatean
Jadi kata bakatean dalam bahasa daerah
mempunyai makna meletakkan sesuatu diatas berarti dalam bahasa indonesianya
kata berataskan . kata dasarnya yaitu atas.
Ø Balantaian
Jadi kata balantaian dalam bahasa daerah
mempunyai makna alas untuk menutupi permukaan berarti dalam bahasa indonesianya
kata berlantaikan . kata dasarnya yaitu atas.
Ø Basanjataan
Jadi kata basanjataan dalam basaha
daerah berarti, kata bersenjatakan dalam bahasa indonesia. Kata dasar senjata,
jadi kata basanjataan mempunyai makna memakai alat untuk dijadikan senjata.
4. Konfiks
pe-an
Ø Pakubuan
Jadi kata pakubuan dalam bahasa daerah
berarti, kata pekuburan dalam bahasa indonesianya. Kata dasar pergi , jadi kata
pakubuan mempunyai makna sebagai tempat orang yang sudah meninggal dunia.
Ø Padesaan
Jadi kata padesaan dalam bahasa daerah
berarti, kata pedesaan dalam bahasa indonesianya. Kata dasar desa, jadi kata
padesaan mempunyai makna daerah permukiman penduduk.
Ø Palayaran
Jadi kata palayaran dalam bahasa daerah
berarti, kata pelayaran dalam bahasa indonesianya. Kata dasar layar, jadi kata
palayaran mempunyai makna perjalanan melalui laut.
5. Konfiks
se-nya
Ø Sakironyo
Jadi kata sakironyo dalam bahasa daerah
berarti, kata sekiranya dalam bahasa indonesianya. Kata dasar kiro , jadi kata
sakironyo mempunyai makna sesuatu yang dia ketahui.
Ø Saeloknyo
Jadi kata saeloknyo dalam bahasa daerah
berarti, kata sebaiknya dalam bahasa indonesianya. Kata dasar elok, jadi kata
saeloknyo mempunyai makna sesuatu yang dianggap lebih baik,
Ø Sabonagnyo
Jadi kata sabonagnyo dalam bahasa daerah
berarti, kata sebenarnya dalam bahasa indonesianya. Kata dasar bonag, jadi kata
sabonagnyo mempunyai makna kenyataan yang sesungguhnya
D.
Infiks
Bahasa Daerah Taluk Kuantan
Infiks –el-
Ø
Lajuan
Jadi kata lajuan dalam bahasa daerah mempunyai makna
dengan kecepatan tinggi. Dalam bahasa indonesianya yaitu kata melaju.
Ø
Talapak
Jadi kata talapak dalam bahasa daerah mempunyai makna
telapak kaki . Dalam bahasa indonesianya yaitu kata telapak.
Ø Tunjuak
Jadi kata tunjuak dalam bahasa daerah mempunyai makna
telunjuk tangan . Dalam bahasa indonesianya yaitu kata telunjuk.
Infiks -er-
Ø Sabuik
Jadi kata sabuik
dalam bahasa daerah mempunyai makna serabut . Dalam bahasa indonesianya yaitu
kata serabut atau sabut
Ø suliang
Jadi kata suliang
dalam bahasa daerah mempunyai makna sebuah alat musik. Dalam bahasa
indonesianya yaitu kata seruling.
Ø Panjek
Jadi kata panjek
dalam bahasa daerah mempunyai makna
memanjat sesuatu. Dalam bahasa indonesianya yaitu peranjat.
Infiks -em-
Ø
Colang
Jadi katacolang dalam bahasa daerah mempunyai makna
sesuatu yang cerah . Dalam bahasa indonesianya yaitu kata cemerlang.
Ø
tumu’un
jadi kata tumu’un dalam bahasa daerah mempunyai makna
turun temurun . Dalam bahasa indonesianya yaitu kata temurun.
Ø
Bakilek
Jadi kata bakilek dalam bahasa daerah mempunyai makna
bercahaya . Dalam bahasa indonesianya yaitu kata kemilau.
Infiks -in-
Ø
Karojo
Jadi kata karojo dalam bahasa daerah mempunyai makna
hasil kerjanya . Dalam bahasa indonesianya yaitu kata kinerja.
Ø
Sinambuang
Jadi kata sinambuang dalam bahasa daerah mempunyai makna
saling berkaitan. Dalam bahasa indonesianya yaitu kata sinambung.
Ø
Batambah
Jadi kata batambah dalam bahasa daerah mempunyai makna
sesuatu yang ditambah .
Infiks -ah-
Ø
Bau
Jadi kata bau dalam
bahasa daerah mempunyai makna sesuatu yang baru atau baharu . Dalam bahasa
indonesianya yaitu kata baru.
Ø
Montaui
Jadi kata montaui dalam bahasa daerah mempunyai makna
zaman dahulu . Dalam bahasa indonesianya yaitu kata dahulu.
Ø
Bagian
Jadi kata bagian dalam bahasa daerah mempunyai makna
dibagi . Dalam bahasa indonesianya yaitu kata bagian atau bahagian.
